close

多年前我開始自學織布(超聯結「織女自學手札」),大小織布機也買了好幾台(羞...),原住民的地織機卻從來沒用過。原住民織布的製品在風景區的藝品店或有販售,然真正精緻美麗的原民織物在藝品店是看不到更買不到的,令人驚訝的是,這麼繁複兼具記事功能的織紋是用非常簡單的工具織就。

六月中在研習系統看到賽德克傳統織布研習。立馬填報名單寄出。把身體折成L形長時間坐在地上織布很辛苦,我還是想探索嘗試。

 

image

疫情期間悶久了,報名後我的背包魂立馬被喚醒,不時上訂房網站細看比較,研究地圖。八月一日收到錄取通知信,很興奮,這是我第一次去南投市short stay。

第一天,八月十六日星期二

清晨七時從桃園出發,原來一個半小時的車程開了兩小時,穿越國道一號湖口新竹間密集的車陣直奔南投。

準時抵達研習地點。

 

開車出入一定要考慮停車問題,出發前上網查了很久都沒有明確結果。到現場才明白停車還真的不是問題,文化局外就有免費的停車場,不止文化局週邊,南投很多停車場都免費。我這六天所到之處都很好停車。

走進竹藝博物館。

竹藝博物館簡報室,主講人曹立法老師。

  

拿到編輯印刷都超精美的講義,參加這麼多場研習,這次的講義絕對是第一名!大概也是唯一我想珍藏並不時翻閱的講義。

主講人曹老師從明道大學退休後,全力支持國寶級賽德克族經挑織法保存人張鳳英老師,兩位老師婦唱夫隨,配合文資局的織布技藝傳承計畫在各地開課,本次研習前不久,他們才應邀到竹北,據說這課程甫公布即刻額滿,來參加的都是竹北貴婦。

超連結:張鳯英老師及祖母張玉英女士的故事

超連結:「賽德克族Gaya tminun傳統織布」人間國寶張鳳英 三代織女的技藝與記憶

Alice格友詳實的圖文紀錄:超連結「擅於織布的賽德克族婦女」

講座非常精采,賽德克族女子會織布才能紋面,臉上紋愈多表示織布技巧愈高超。會織布才能走上彩虹橋回到祖靈的懷抱。

...所以...因為我早就開始織布了,所以臉上長這麼多斑?....XD

聽完講座十時許,立馬開始織布,鳳英老師已先整經上機,平織、斜紋菱形紋、緯挑三種技法可任選其一,我聽從助教的建議先平織,熟悉地機的織布動作。

 

咳咳,對,那雙肥腿就是大嬸我的。

然後就重複以下姿勢和動作六個小時。除午餐或偶爾起身上洗手間。

 

下午四點,第一天研習結束。

    

我先前在家裡用高機(相對於原民使用的地機而言,只要不是地機都稱高機),整經上機後開織,必然欲罷不能,所以成為一個快手織女。但像這樣坐一整天腰痠背痛,再沒有「欲罷不能」的力氣了。

準時下課,在文化局附近走走,這已經算是南投蛋黃區了吧?不過,南投市不太熱鬧,也沒什麼車,難怪好停車。

閒晃到五點,晚餐。今晚到「網路推薦必吃美食」踩點。

一個人用餐也要有儀式感。

我個人覺得這店口味還行,中規中矩,如果只是單純想吃飽,這裡很可以。

餐罷繼續散步消食,經過「什一堂」就進去隨意逛了一下,順便買明天早餐, 沒想到這家烘焙坊的產品真的很好吃啊!

check in。這兩個晚上住這旅店,我叫它「茄苳樹旅店」,旅店轉角有棵巨大茄苳樹,因以為號焉。

離研習地點文化局很近,開車只需四分鐘。

茄苳樹旅店有四種房型,樓中樓家庭四人套房最受歡迎,第二種是附私用衛浴的雙人房,第三種是有陽台有景觀並附私用衛浴的豪華雙人房,我住最實惠的第四種:雙人雅房,一晚六百元。這種房型共有三間,位於二樓,需到一樓與其他旅客共用衛浴。

拖著行李走過小小的甬道,這就是這兩天我刷牙和裝開水的地方。

將將...雙人雅房長這樣,清水模的牆有山洞的fu。有一個大電視掛牆上跟門同側沒有拍到。

     

沒有窗戶,美中不足。不過一個晚上600元,有自己獨處的空間,已經很好。

我就是個山頂洞人,每天跟很多人接觸講話之後,回自己穴居的山洞完全放鬆是絕對必要的。

這房間隔音不佳,幸好有一點聲音不至於打擾到我,但隔壁間出出入入的開門聲逼真到讓我屢屢誤以為自己的山洞被闖入,很沒安全感,再者這間旅店不知為何一二樓的甜香氣味濃郁逼人,這讓我有點受不了。

除此之外,旅店小幫手非常親切,服務週到,冰箱,洗衣機,飲水機...一應俱全,公共空間也都乾淨,一大清早起床也可以在週邊的人煙稀少的鄉間小路散步。

八月十七日星期三,第二天。

九點開始,繼續進行織女運動-把身體折成L形做提綜穿緯打緯動作數百次,直到下午四點。

平織的動作不複雜,偶爾還可以分心聽別人說笑話聊天。這個暑期賽德克織布工作坊已經辦了四年,對象主要是南投的老師。今年學員共十人,,十人中有八人是參加兩三年的舊生。只有三位是南投教師,其中有一位男學員是南投仁愛鄉的國小代課老師,他本身就是賽德克族人。其他學員來自台北,台南,台中,桃園...,有現職教師,有退休教師,也有實習教師。

我每隔一個半小時會站起來走動伸展,一面扶著腰一面唉唉叫起身,大嘆自己有年紀了,環顧四周,然後發現其實我還不是最老的。

近下課時,天降滂沱大雨,其勢驚人,用倒的那種,因為倒太快,猝不及排,車行近旅店時突然塞住無法前進,前方淹水目測約半個輪胎高,已經有幾輛車泡水裡故障了。心想我運氣有沒有這麼好啊,久久出遠門一次,難道在此恭逢百年難得一見南投大淹水?

等是有家歸不得,大雨休向耳邊淋。但此時雨勢還在下狗下貓,雨刷打到最極速也刷不淨車窗上的水。我開始擔心隻身在外車子泡水故障救助無門。想起同梯學員聊起投宿在家樂福附近旅店,理論上家樂福的二樓停車場應該是安全的地方吧?立馬迴轉,導航前往,即將抵達時大感不妙,因為家樂福前也淹水了,二樓停車場竟然暫停使用。這下我真的不知何去何從了,只能在大雨中憑感覺行車,終於找到一個地勢高一點的地方路邊停下來。

腎上腺素飇漲了十數分鐘,此時停車喘口氣。

雨勢漸小,幸甚至哉。

原想吃飽再回旅店,但我吃東西其實有點挑,在市區繞了繞找不到合意的店,先打道回旅店。幸好水退了,所有擔心的狀況都沒有發生;也幸好前一天南投市區壓馬路時,在什一堂買了族繁不及備載的眾多點心,趕緊的,喀幾個壓壓驚,血糖體重什麼的暫且抛諸九宵雲外。

晚餐還是要吃的,手機滑著滑著看到距離旅店十分鐘車程的名間鄉,有個google評價最高的店。

image

一個人用餐的儀式感。

   

以前我媽早餐常包大餛飩,自家吃的不計成本,超大顆。這家店的大餛飩直逼我媽包的尺寸,超實惠,清爽美味很對我的胃。大推!

其實部落客推的「必吃美食」僅供參考,不用抱太大的期望;參考估狗地圖上幾百人幾顆星的評論反而踩雷率較低。

八月十八日星期四,第三天。

努力了二天半,我的第一塊布終於完工下架。

接著下半天都在練習整經。

   

從另一個方向看。有一組線被套上綜絲。

 

這種原住民的「連續整經法」,必需非常專心。錯了就得拆線,最慘的是繞線繞到自己都不知道錯,整了幾十組,被老師發現中間有錯,只好拆到錯處修改,重新再繞線。我錯了好幾次...orz,拆線也要練習,兩種顏色需要兩個人收線,兩人必須節奏相同,否則線就打結了。幸好有曹老師幫忙。

最後是鳳英老師和藝生助教幫忙整經上架,我只要負責織就好。

老師先開織,影片太長分三段。

段子一

段子二

段子三

 

老師幫我織了一小段布頭去巡視別的同學織布,沒一會兒走回來,我的布已長這麼大。

  

老師驚呼:哇!妳織好快!

今天從茄苳樹旅店山洞房搬出來,換個地方住。

image

小花園旅店。

扛著行李上樓,旅店環境綠意盎然。

今晚用了國旅補助入住雙人雅房(這旅店沒有套房)。

放下行李,先去快要打烊的茶店喝茶。

image

  

一個人喝下午茶的儀式感。冷萃紅茶,綠豆糕,焙茶千層蛋糕。

  

喝著茶看窗外風景很是舒適愜意。

在估狗地圖查到這附近評價最高的店,騎腳踏車吃晚餐去。      

image

六點多已是用餐時間卻沒什麼客人。上網一查原來主要做網路生意。

雖有紙本點菜單,但老闆告知以品項牆上的菜單為主。

令人眼花撩亂的幾十種餃子口味。

 既然店名有茴香,最後我選定茴香口味。

對我來說茴香實在是陌生稀奇的味道,但這水餃大小適口,煮的火候剛剛好,內餡菜肉比例也剛好不膩口,皮軟但入口彈性佳。

很對我的胃啊,大愛大愛!  

用餐環境佈置得乾淨雅緻,很舒適。餐盤湯匙都是陶瓷器,加分。

    

餐罷騎著車在中興新村閒晃消食。六點多,夜幕已低垂,村民三三兩兩守候在路口聊天說笑,「少女的祈禱」音樂聲時遠時近。這裡的氛圍很像我小時候住的嘉義白川町空軍眷村:平房,蒔花養樹的私人庭院,徐緩的生活步調,鄰里之間親切的互動。

八點多回到旅店。這旅店有一整面牆的書香氣息,汗牛充棟。

 

南投沒什麼夜生活,有這一面牆很可以消磨夜間時光。

螽斯白噪音我OK的,很快進入夢鄉。

不知睡了多久,突然一道強光直射向我,房外人聲、拖鞋聲、洗澡沖馬桶聲...,「天亮了嗎?」我睡眼惺忪看了看表,才半夜兩點!有旅客夜歸,弄出不小動靜,開了公共區域的燈還不隨手關燈。聲音我還好,但強光滷素燈透過房間氣窗玻璃直接在我臉上打spotlight,實令人極度不悅啊!只好下床,出去關燈,回來繼續睡。又不知過了多久,房外又有大動靜,拖鞋聲在地板上啪啪啪啪過來,又啪啪啪啪過去,「天亮了嗎?」我睡眼惺忪看了看表,五點!

有人晚歸,當然也有人早起。

我就想自己躲在自己的山洞,所以才選擇住雙人雅房,我向來好睡,但今天徹底被晚歸早起的人類打擾,始料未及。

八月廿日星期五,第四天。

晨起從旅店二樓張望,哇,天空昨夜被大雨刷洗過,這南投藍也不輸台東藍。

 

  

七點走出去用早餐,從昨天喝下午茶的店後門經過。有綠有藍,怎麼拍怎麼漂亮。

  

小花園旅店走一兩分鐘就是光明市場。有兩家早餐店。

大概不是假日,時間也還早,人潮還沒湧現。

今天先吃這家。 

 

旅店有給早餐折價券。

是說我實施168已經一段時間,基本上早餐都很晚才吃,不過既然出來旅行,就破例來體驗大家推薦的早餐。

一個人用餐的儀式感。鹹豆漿,蛋餅夾油條半根。

   

餅很香,愈嚼愈香。豆漿很燙,一大碗吃完超級飽,飽到中午。

九點抵達文化局,織女運動繼續。

這塊布織斜紋,提綜動作複雜多了,必須非常專注默念口訣。一閃神就會忘記自己走到哪兒,紋路就會走鐘,走鐘就得拆。

我織的布,已由斜紋不小心變成菱格紋。於是將錯就錯。

 

要在心中默念口訣,123-123-123-13,213-213-213-23...但我想看織紋找規律,我認為,只要能找到規律,不必背口訣也可以前進,所以今天織得非常非常慢。不過,這種自以為是的想法讓我把代表祖靈眼睛的大格菱格紋,錯織成小格,人家祖靈原是雙眼皮,到我手上變成單眼皮。錯了一大段路才發現織錯...嗚...我不想拆掉>"<

中午沒訂便當,出去逛附近市場。

午餐,又插旗一個「南投必吃」。

image

午餐時分生意超級好,看得出這就是在地人的日常吃食。好不好吃見仁見智,不過如果是我來做這拌意麵的澆頭,我一定不會把蛋放進肉臊一起滷,蛋腥味會毁了那一鍋肉臊。

路過口渴隨便買,意外發現一家超好喝金桔檸檬粉圓愛玉。

我向來不喝市售飲料,但研習期間特別走進市場去買了三次,除了有一天店休沒喝到。

手洗愛玉,手搓粉圓,手熬糖水,還有手壓金桔檸檬。又酸又甜又冰和彈牙的粉圓,很有個性的風味,跟老闆一個樣。

image

老闆不給拍,沒照片。

下午繼續幾百次的織女運動。

下課,覓食去。今天去部落客推的橋邊肉圓。

image

部落客都是年輕人,他們喜歡的,我這大媽不一定愛。但這家口味還行。

今天從小花園旅店check out,回到前幾天住的茄苳樹旅店,只是不住山洞房了,升級住有私人衛浴的六樓套房,因為晚上某人下班後會飛奔到南投陪我。

這是一間很奇妙的房間,四面牆很隨興地貼著不同的立體壁紙,衛浴空間幾乎跟房間一樣大,超大鏡子下的洗手台有三個水龍頭,而且竟然配備二個馬桶。我們看了掛門口的逃生路線圖,發現隔壁左鄰房格局也很妙,配有二個男用小便斗。聲音雖不大,可以聽到右鄰房唱了一個晚上的卡拉OK,還知道她們唱到十點鐘輪番去洗澡,因為歌聲暫歇,沒多久就聞到隔壁飄來沐浴乳香味...

八月廿一日星期六,第五天。

一大清早起來,跟羅先生開車去中興新村吃早餐散步,我們都很喜歡中興新村的氛圍。

今天吃光明市場希谷早餐店旁的陳媽媽麵攤。

非常質樸的口味,我們兩公婆都很喜歡。

在花木扶疏的巷道散步一圈,還有一點時間,於是決定一起去集集綠色隧道繞繞。導航帶我們走一條很神奇的山路上高速公路,原來這是國三南投休息站旁的便道。

從集集回來,九點抵達文化局,織女運動繼續。

終於找到圖紋的規律。

我以最正中的織紋為主,找到規律比較不會迷路,才能織得快。我有信心,研習結束前一定能織完這塊布。

 

專心致志,我與線的遊戲,是身體的也是心理的,是的,織布要動腦,並不是重複無意識的動作,一分心就會錯。

下課,今天重回小花園旅店。

  
綠意盎然的環境。

  

晚餐又去前天造訪過的餃子店,一盤高麗菜,一盤韭黃。

  

我有個餃子胃。 我愛餃子。

餐畢開車亂逛,中興新村也有很多綠色隧道。

 

     

晚上我向來不亂跑,乖乖回旅店。

今天住背包客四人上下鋪。

這是我今晚休憩的地方,非常整潔,簾子拉起來儼然又一個山洞。

 

晚上在公共空間工作。還得絞盡腦汁生個教案出來。

是的,這研習要產出教案,所幸我早就在織布,也教學生織布了,不需無中生有。

螢幕擷取畫面 2022-09-29 235511

螢幕擷取畫面 2022-09-29 235532

螢幕擷取畫面 2022-09-29 235555螢幕擷取畫面 2022-09-29 235621

  八月廿二日星期天,第六天。

一夜無夢,睜開眼已是六點半。背包客房下舖小山洞非常舒適好睡,這一晚完全沒有被任何聲響打擾中斷睡眠。

天氣非常好,騎單車逛中興新村。

最後繞到第三市場有名的早餐店。

一個人用餐,儀式感要有。 

  

不錯,味道很夠,不需沾醬。

小花園旅店的角落。

羅先生:「研習結束後會不會又帶一台地織機回家?」

這種坐地織布方式太辛苦,我有體驗過就好了。沒有織布箱怎麼辦?若真想要坐地上織布,一塊板子也可以充當地機。

終於織到盡頭。


下機。

這塊布,開始是山形斜紋,意外迷路走到菱格紋,再次迷失方向不小心從大格織成小格;終於找到規律不再迷路,又織回大格紋。經過摸索、迷路,終於方向明確,接著加速前進,剩下最後幾吋,我刻意製造對稱感,從大格紋織回小格紋-走回大格紋-最後山形斜紋收尾。

只緣身在此山中,見山是山,見山不是山,見山又是山。

賽德克勇士的布也完成了。

    

   結業,與國寶老師合影。

   

兩塊布剛好湊合成一套。

  

六天五夜,一心一意一塊布大腦很乾淨的單純生活非常幸福,明年我還想參加。                 

研習結束填了張個人簡歷表,從此不小心成為文資局資料庫裡的織布師資,日後若有學校要傳承織布,文資局就會參考地緣關係媒合介紹。

很意外地從生物科教師斜槓成織布教師...

後記:

織布研習成果十月一日起在南投中興新村虎山藝術館展出

  

就在這裡,跟風景區藝品店的織布完全不同對吧?

一開始我就說了呀,真正美麗繁複的原民織物,一般藝品店是買不到的!

  

有人問我為什麼要織布,其實我也不太清楚,就覺得自己內在的某一部分被召喚了,我就是想要織布。

  螢幕擷取畫面 2022-10-04 213626

感謝各位看倌耐心把流水帳看到最後...(鞠躬)

  

arrow
arrow
    全站熱搜

    小鈴Chen 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()